皆さんの声
暗号機エニグマ」って？
『Ｕ−５７１』
『Ｕ−５７１』の暗号機「エニグマ」について調べてみました。
エニグマとは第二次世界大戦でドイツ軍が使用した暗号システム機です。
語源はラテン語の「aenigma」＝謎、なぞなぞ等の意味です。
外観は丸型キーのクラシックな黒いタイプライターを縦長にして蓋付きの木箱に入れた様なものです。
文字を入力する「キーボード」、暗号化された文字が光って表示される「ランプボード」、
２６個の接点（＝アルファベットの数）を持った内蔵の円盤型ローターで構成されています。
暗号の作成過程は、キーボードで通信文を打つ、
各アルファベットが最初のローターを通過してランダム接続。
例えば、「Ａ」のキーが「Ｇ」の文字に変化、更に２枚のローターで変化、
更に３つのローターを逆にたどって変化し、
ランプボードの各キーを点灯して解読文を表示。
１文字打つとローターが回転して暗号化キーが変わり、
同じ文字が続いても別文字に暗号化され解読は非常に困難になります。
この暗号化された文章を打電すれば機密文送信は完了です。
これを逆手にとれば暗号文の解読も簡単な訳です。
毎日変化した（らしい）ローターの設定が正しければ、
受信した暗号文をタイプすると解読化された文字のランプが光ります。
ちなみにシーザー暗号というのがあり、これは例えば「ＨＡＬ」→「ＩＢＭ」のことです。
そう、友の会の方ならお分かりでしょう。
淀川先生がおしゃっていた『２００１年宇宙の旅』のコンピュータＨＡＬ9000のＨＡＬの読み替え方法です
（本当は意味の有る言葉の略字ですが...）。
暗号化の法則が分からない方は、私か幹事までお尋ね下さい（笑）。
(N. S.)
そのフットワークの軽さがグー！
『あんにょんキムチ』
これは結局どこの国の映画なんだっけ？
日本映画学校の卒業制作、というからには日本映画よね。
在日コリアン三世が自分のルーツを辿るドキュメンタリーです。
なんていうと引いちゃう人が多いと思うけど、面白いんだ、これが。
まず主人公にして監督の松江哲明君がチラシにも載っているニッコリ笑顔の好青年。
彼のおじいちゃんは戦争の頃、韓国から日本にやってきた。
帽子屋さんに奉公して、後に自分でも帽子屋さんを開業、
４人の娘に恵まれ、地域の人望もあつかったんだけど、
最終的に何か言い残したいことがあったらしい。
その時、まさか亡くなるとは思っていなかった孫息子は、
「眠いから」という理由で枕元へ行かずにいたら、
じーちゃんは「哲明バカヤロー！」の言葉を残して逝ってしまいましたとさ。
それは気になるでしょう。やっぱり！
という訳で、「うちのじーちゃんはどうして日本に来たの？」とか調べ始めます。
両親や親戚のおばちゃん達、コギャルな妹にもインタビュー。
挙句、言葉も分からないのに、じーちゃんの生誕の地ｉｎ韓国まで訪ねて行っちゃいます。
面白くてハマッちゃった、というノリでどんどん調べていくフットワークの軽さがグー！
サンダンス・インスティチュートのスピリッドを日本の若い映画制作者の中にも見た思いがして、
私は嬉しくなっちゃいました。
(T. I.)
《《《《《淀川先生にまつわるエッセイ(14)》》》》
僕の「大切なバラ」たち
大竹 幸一
友の会幹事経験者と淀川さんで温泉旅行に行った事があった。
淀川さんの風呂好きは皆さん、ご存じの事と思う。
すっと一緒に入っているとのぼせてしまうので、交代で淀川さんと大浴場に入った。
僕がジャズ好きと知っている淀川さんは「メイキン・ウーピー知ってますか？
あれはなあ、エディー・キャンターが歌ったんですよ。
エディー・キャンター、知っとるか？キャンターはエノケンのアイドルやった。
よかったなー、キャンター」
それから、話はミュージカルやレビューの事になっていった。
淀川さんと二人でそんな話が出来たなんて、今でも信じられない気がする。
数年後、淀川さんは亡くなった。
淀川さんが亡くなった後、僕は何も知らずに浅草のジャズクラブでメイキン・ウーピーを歌っていた。
淀川さんの魂がやってきて、この歌を僕に歌わせたと僕は勝手に解釈している。
今年、僕は声優養成所の生徒の為のラジオドラマを２本書いた。４回のジャズライブで歌った。
友人が担当しているミニＦＭ局のジャス番組でアステアとファッツ・ウォーラーについて話した。
ジャズの友の会とも言うべき、浅草ジャノメのボーカルセッションで毎月一度ＭＣを勤めた。
知らないうちに淀川さんの導く道を歩いているような気がする。
僕の仕事は書類配達。淀川さんは「一番好きな事を仕事にしなさい、
バラが好きなら、バラを一生育てなさい」と行った。
僕は一番好きなことを仕事にしていない。
けれど、「大切なバラ」たちは一生大事に育てて行きたい。
淀川さんへ。
１２月にはクリスマスソングを中心としたライブを浅草でやります。
良かったら、野口久光先生とのぞきに来てください。
(C)COPYRIGHT 東京映画友の会 2000 ALL RIGHTS RESERVED